「是啊，这个小毛头唯一想问你的问题，就是这里怎麽分早上和晚上。」长老刻意挖苦了一下子易，却惹得子易大笑了起来。
「唷齁？」粉红sE皮肤男人似乎愣了一下，「我们这里是以四日轮循环当作一天的单位。」
「四日轮循环？」
「对。」他点点头，「——b如说，我们现在所在的时区是第一颗太yAn升起的时间，就是一升时，对应时间是六点到十一点半。」他把窗户的调节系统关闭，让yAn光洒进来，然後指了指窗外的太yAn，「巴拉马克的地形和建筑物高度是有设计过的，等到第一颗太yAn落下至被遮蔽的高度时，第二颗太yAn才会升起至不被遮蔽的高度，那时候就会是二升时，对应时间是十一点半到五点；之後依序是三升时和四升时。等到第四颗太yAn落下至看不见的高度时，一天就结束了。」
「哦，」子易感兴趣地笑了起来，「可是我昨天在电视和报纸上，看到他们描述的是今天晚上的庆典。」
「唷齁，那大概是翻译同步场的问题了。」粉红sE皮肤男人伸出手来解释道，「翻译後的词汇大概配合了你们种族的用语习惯——你们来自？」
「我是梅可尼卡人，」长老在自己的床上坐了下来，「他是地球人。」他指了指子易。
「唷齁，我是托马洛人，很高兴认识你们。」粉红sE皮肤男人的眼睛瞬间亮了起来，「我从没接待过地球人，我蛮好奇那是什麽样子的星球的。抱歉，我很想陪你们继续聊下去，但他们会扣我薪水的。所以——」他举起两根食指，指向门外。
「没事，你先忙吧。」子易笑着说。
「那我就失礼罗，祝你们有个愉快的一升时。」粉红sE皮肤男人面向他们往後退了好几步，直到退到走廊上时，才轻轻地把门带上。
「所以真相大白了？」长老再次刻意挖苦子易：「还是你现在好奇的是，他们要怎麽区分现在是第几颗太yAn升起？」
内容未完，下一页继续阅读